Muž se zaječíma ušima / The Man with Hare Ears

Josef je spisovatel, který jednoho dne získá nečekanou schopnost – stejně jako alterego z jeho povídky. Mimořádný sluch mu umožňuje výborně slyšet nejenom hlasy dalších lidí, ale především jejich myšlenky. Střetnutí cizích a vlastních představ o sobě samém otevře Josefovi oči. Když mu pak jeho mladá přítelkyně Katka oznámí, že s ním čeká dítě, Josef ví, že je to jeho poslední šance, jak si uspořádat dosavadní život. Rozhodne se s ní oženit a narovnat rodinné vztahy.

Josef is a writer who gains an unexpected ability – just like the alterego from his short story. Extraordinary hearing allows him to hear not only the voices of other people, but especially their thoughts. The clash of strangers and one’s own ideas about oneself will open Joseph’s eyes. When his young girlfriend Katka tells him that she’s pregnant, Josef knows that this is his last chance to organize his life. He decides to marry her and settle family relationships.