Život jako smrtelná nemoc přenášená pohlavní cestou / Życie jako śmiertelna choroba przenoszona drogą płciową

Tomasz, šedesátiletý lékař, má podezření, že je nevyléčitelně nemocný. Testy jeho obavy potvrzují. Tomasz je nevěřící, ale s blížícím se koncem se před ním objevují otázky o smyslu života a smrti. Odpověď, nebo spíše znamení, přichází nečekaně v nemocničním pokoji…

Tomasz, sześćdziesięcioletni lekarz, podejrzewa, że jest nieuleczalnie chory. Testy potwierdzają jego obawy. Tomasz jest niewierzący, ale bliskość końca stawia przed nim pytanie o sens życia i śmierci. Odpowiedź – a raczej znak – przychodzi niespodziewanie w szpitalnym pokoju…

Tomasz, a 60-year-old doctor, has a suspicion that he is terminally ill. The tests confirm his concern. Tomasz is an atheist, but as the end is getting near, questions of life and death come up. Unexpectedly, the answer, or, rather a sign,  comes in his hospital room..